Traduzioni di „intrepido“ nel dizionario italiano » tedesco

intrepido [inˈtrɛːpido] AGG

intrepido

furchtlos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quest'ultimo ha individuato nell'intrepida elfa la scintilla di viandante dimensionale, e farà di tutto per impossessarsene.

it.wikipedia.org

È l'iniziato intrepido più forte, ma diventa senza fazione dopo che Peter lo pugnala agli occhi.

it.wikipedia.org

Viene ricordato come un difensore intrepido e coraggioso, che non si sottraeva mai alle risse.

it.wikipedia.org

Questa specie è molto intrepida nella difesa del suo nido e dei giovani.

it.wikipedia.org

Io vorre' ire intrepido alla morte, con tanta fede che affogassi il senso.

it.wikipedia.org

Intrepido e generoso, ma poco riflessivo, è sempre pronto ad aiutare gli altri.

it.wikipedia.org

Il nome potrebbe derivare dalle parole greche ateirés = "indomabile", àtreston = "intrepido", o ateròn = "accecato dal male".

it.wikipedia.org