Traduzioni di „invariabilmente“ nel dizionario italiano » tedesco

invariabilmente AVV

invariabilmente

konstant

rispondere invariabilmente di no

konstant mit nein antworten

Esempi per invariabilmente

rispondere invariabilmente di no

konstant mit nein antworten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le vittime di tale trattamento diventano invariabilmente degli zombi, assetati dell'energia vitale dagli altri esseri umani.

it.wikipedia.org

Sebbene ogni sezione si concentri su un principio halachico specifico, invariabilmente vengono sollevati e discussi altri principi.

it.wikipedia.org

Le location scelte mostrano invariabilmente luoghi malsani, sporchi e infestati dai parassiti.

it.wikipedia.org

L'amministrazione dello stato era appesantita da personalismi, corruzione e dalla ripulsa verso qualsiasi genere di riforma, invariabilmente avvertita in chiave antimonarchica.

it.wikipedia.org

La galattorrea è un segno fortemente suggestivo (anche se non invariabilmente presente) di iperprolattinemia (aumento della concentrazione di prolattina nel sangue).

it.wikipedia.org

A questi tre elementi tipici, ma non fissi (solo il titolo è invariabilmente presente), può aggiungersi, sotto il catenaccio o sparso nel testo, il sommario.

it.wikipedia.org

Le torri a pianta triangolare e pentagonale avevano invariabilmente un angolo rivolto verso la linea principale di attacco al castello.

it.wikipedia.org

Invariabilmente le scoperte vennero descritte ed attribuite ad altri, così come avvenne per le specie di rettili e pesci fossili da lei trovate.

it.wikipedia.org

Sebbene la gravità vari da paziente a paziente, i neuroni lunghi superiori sono invariabilmente più colpiti di quelli corti.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, i nomi dei luoghi di origine turca non tradizionali vennero invariabilmente rinominati a livello ufficiale nel corso del tempo.

it.wikipedia.org