italiano » tedesco

I . invertire [inverˈtiːre] VB trans

1. invertire:

invertire
umkehren

II . invertire [inverˈtiːre] VB

invertito (invertita) [inverˈtiːto] SOST m/f l' (omosessuale)

invertito (invertita)
Homosexuelle m/f

invertito [inverˈtiːto] AGG (in senso contrario)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il nome "inversione temporale" deriva dal fatto che la direzione della corrente viene invertita quando sono invertite le coordinate temporali.
it.wikipedia.org
È questo il periodo delle prime esperienze, sentimentali e sessuali, che lei cerca di nascondere con una finta eterosessualità per non essere considerata una "invertita".
it.wikipedia.org
La relazione è invertita per papillomi del plesso coroideo.
it.wikipedia.org
Il primo tentativo di aumentare la penetrazione del fuoco dei fucili di fanteria tedesca fu quello della "pallottola invertita".
it.wikipedia.org
Nelle biciclette da corsa questa lordosi è invertita e ciò può disturbare i dischi per sollecitazione non uniforme.
it.wikipedia.org
La tendenza negli anni successivi si è nuovamente invertita e la popolazione è continuata ad aumentare costantemente.
it.wikipedia.org
Occasionalmente la sequenza lunga-breve delle notes inégales poteva essere invertita in breve-lunga, nella figurazione detta anche ritmo lombardo o scotch snap.
it.wikipedia.org
Questo può essere usato per demodulare un tipo di segnale a singola banda laterale chiamato segnale inferiore o a banda laterale invertita.
it.wikipedia.org
Quando usata contro i carri armati britannici, la pallottola invertita poteva penetrare il loro scafo ma più spesso poteva causare una grave incrinatura della corazza.
it.wikipedia.org
Nessuno sapeva allora che sul lenzuolo vi era un'immagine invertita, poiché questa caratteristica non era percepibile a occhio nudo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "invertita" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati