Traduzioni di „invivibile“ nel dizionario italiano » tedesco

invisibile [inviˈziːbile] AGG

invisibile

unsichtbar

invincibile [invinˈʧiːbile] AGG

invincibile

unbesiegbar

invidiabile [inviˈdjaːbile] AGG

invidiabile

beneidenswert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia, una densa atmosfera potrebbe causare un forte effetto serra ed innalzare parecchio la temperatura superficiale, rendendo la luna invivibile.

it.wikipedia.org

L'esodo verso le colline circostanti si ebbe probabilmente in seguito, quando la zona era divenuta talmente malsana e invivibile da spopolarsi quasi completamente.

it.wikipedia.org

Dove c'è armonia non c'è sentimento di portela perdere, dove manca gli uomini si sentono addirittura in diritto di distruggere un mondo invivibile, infernale.

it.wikipedia.org

Glumr trova invivibile la situazione e decide di andarsene.

it.wikipedia.org

La scoperta di resti di insediamenti indiani in aree divenute assolutamente invivibili per la siccità lo portarono ad interrogarsi sulla possibile grandissima antichità dei popoli precolombiani.

it.wikipedia.org

I due attraversano così numerosi universi, molti dei quali invivibili a causa delle mortali radiazioni nucleari post-belliche.

it.wikipedia.org

Inoltre, problema peculiare del centro del quartiere è lo spaccio di stupefacenti, che viene visto, soprattutto dagli anziani, deleterio e pericoloso, tanto da far definire la piazza come "invivibile".

it.wikipedia.org

Esso, anziché costituire l'espressione massima di disillusione e disperazione di fronte ad un'esistenza invivibile, è paradossalmente ciò che consente la vita.

it.wikipedia.org

Meigs decise che un gran numero di sepolture dovessero essere fatte proprio nei pressi dell'abitazione, così da renderla invivibile come abitazione.

it.wikipedia.org