Traduzioni di „irresponsabile“ nel dizionario italiano » tedesco

irresponsabile [irresponˈsaːbile] AGG

irresponsabile

unverantwortlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fallendo nel tentativo di organizzare uno sciopero generale, i sovietici asserirono che tali eventi sociali fossero "irresponsabili e rovinano le relazioni di buon vicinato".

it.wikipedia.org

Lo incontra ancora, ma, di fronte al suo solito comportamento irresponsabile, disperata, si getta sotto un tram.

it.wikipedia.org

Una seconda perizia psichiatrica lo descrisse come una persona diventata irresponsabile a causa della sua insanità mentale, che gli fu già accreditata anni prima.

it.wikipedia.org

I loro atteggiamenti irresponsabili assunsero, col tempo, la postura di una vera e propria persecuzione.

it.wikipedia.org

Man mano che i bambini crescono, iniziano a rendersi conto che il loro padre è un irresponsabile.

it.wikipedia.org

Il suo modo a volte irresponsabile di svolgere i suoi compiti fu la ragione principale per cui lo mandai via.

it.wikipedia.org

Il primo cittadino espresse inoltre il parere che l'ospitare i giochi sarebbe stato «irresponsabile» e avrebbe solo causato un ulteriore indebitamento della città.

it.wikipedia.org

Azmuth gli dice che è stato un irresponsabile a lasciare il dispositivo più potente della galassia nelle mani del criminale più potente e malvagio.

it.wikipedia.org

In seguito divenne "infantile, irresponsabile e sconsiderato verso gli altri".

it.wikipedia.org

Questo fa sentire le madri lavoratrici o le madri della classe operaia relativamente deprivate e irresponsabili per i propri figli.

it.wikipedia.org