Traduzioni di „l’area“ nel dizionario tedesco » italiano

der arabische Raum

l’area araba

den Ball in die Mitte, in den Strafraum hineinspielen

tirare la palla al centro, dentro l’area di rigore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L’area si presenta come uno spazio occupato da urme e steli, ricoperte poi di terra per poter continuare ad utilizzarla.

it.wikipedia.org

I terrazzamenti che si prolungano a nord e a sud servono a delimitare l’area ed a contenere il terreno, per prevenire eventuali frane.

it.wikipedia.org

Questi dispositivi son dotati generalmente di un puntatore laser, il quale rende visibile all’utente l’area sulla quale si effettua la misurazione.

it.wikipedia.org

Inoltre l’area si connota per la sovrabbondanza di corsi d’acqua che sono corredati dalla presenza di ben due acquedotti.

it.wikipedia.org

Infine, il cielo sovrastante l’area e i sui suoi alberi ospitano poiane, astori, allocchi, picchi verdi, picchi rossi e picchi neri.

it.wikipedia.org

L’area soggetta al vincolo di inviolabilità poteva coincidere con la zona immediatamente circostante l’altare sacro, ovvero comprendere l’intera città confinante col santuario.

it.wikipedia.org

Per area fabbricabili si intende l’area utilizzabile a scopo edificatorio in base agli strumenti urbanistici generali o attuativi.

it.wikipedia.org

In questo modo da 200 a 300 detenuti riuscirono a scappare e raggiungere l’area presidiata dagli insorti.

it.wikipedia.org

L’area a est venne scelta perché più comoda alla stazione.

it.wikipedia.org