italiano » tedesco

Traduzioni di „l’edificio“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

entro l’edificio
in dem Gebäude
l’edificio ospita una mostra
das Gebäude beherbergt eine Ausstellung
l’edificio necessita una ristrutturazione
das Gebäude muss umgebaut werden
l’edificio è stato totalmente distrutto
das Gebäude wurde vollständig zerstört
tedesco » italiano

Traduzioni di „l’edificio“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

das Gebäude daneben
l’edificio accanto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel 1987 la villa è venduta ad una società immobiliare il cui scopo è quello di distruggere l’edificio per realizzare una lottizzazione del terreno.
it.wikipedia.org
Il pregio architettonico risulta sorprendente soprattutto se si relaziona l’edificio di culto al contesto urbanistico-sociale che può averlo prodotto nei secoli scorsi.
it.wikipedia.org
L’edificio viene ampliato in seguito alla sopraelevazione di un piano e alla demolizione di un muro di separazione con il giardino.
it.wikipedia.org
L’edificio versa in uno stato di precarietà strutturale tale da essere interdetto al pubblico utilizzo e necessita un intervento urgente.
it.wikipedia.org
L’edificio fu restaurato per renderlo decoroso dato lo stato di fatiscenza poiché nessuno vi abitava da diversi anni.
it.wikipedia.org
Il grande parco che circondava il palazzo fu lottizzato attorno al 1960, mentre nel 1973 l’edificio venne suddiviso in appartamenti.
it.wikipedia.org
Sopra le celle torreggiano delle sovrastrutture che slanciano l’edificio verso l’alto, a loro volta sovrastate da una grossa pietra scanalata.
it.wikipedia.org
L’edificio è circondato su tre lati da uno stretto corridoio, largo circa m. 2, in leggera pendenza e pavimentato di basoli.
it.wikipedia.org
David rimane contuso nell’incursione, e abbandonato dalle due compagne mentre le fiamme divorano l’edificio.
it.wikipedia.org
L’edificio è costituito da tre navate, quella maggiore coperta da volta introdotta da una serie di velette con lunetta inferiore e quelle laterali coperte da volte a crociera.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati