italiano » tedesco

Traduzioni di „leggendaria“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

leggendario <mpl -i, fpl -e> [ledʤenˈdaːrjo] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Altro tratto della poetica simbolista derivante dal panestetismo è il mitologismo, cioè l'interpretazione del mondo come creazione mitica, leggendaria.
it.wikipedia.org
L'homunculus (dall'omonimo latino homunculus, ovvero letteralmente «piccolo uomo») od omuncolo è una leggendaria forma di vita creata attraverso l'alchimia.
it.wikipedia.org
Pertanto, la tesi leggendaria parrebbe del tutto inconsistente.
it.wikipedia.org
La sua vicenda leggendaria si ammanta di romanticismo e si carica nelle differenti versioni di faziosità tale da dover essere passata al vaglio e molto reinterpretata.
it.wikipedia.org
È una figura leggendaria nel Bengala, con storie che narrano dei suoi poteri spirituali e della sua longevità.
it.wikipedia.org
Guybrush dovrà quindi imparare a comunicare con i lamantini e riuscirà finalmente a impadronirsi della leggendaria spugna.
it.wikipedia.org
Inoltre, si voleva che il motore conservasse la sua leggendaria e proverbiale affidabilità.
it.wikipedia.org
Il nome del gruppo, nonostante quello che si potrebbe di primo acchito pensare, non alludeva alla leggendaria corte delle saghe arturiane, ma aveva un’origine ben più prosaica.
it.wikipedia.org
La spiegazione leggendaria che motiva l'erezione del santuario, fu la vicenda di un cieco, che pregava di riabbracciare il figlio partito anni addietro.
it.wikipedia.org
Sempre secondo la tradizione leggendaria, le giovani non sarebbero soggette al ciclo mestruale e non avrebbero la capacità di concepire e generare.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "leggendaria" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati