Traduzioni di „localizzato“ nel dizionario italiano » tedesco

localizzato [lokaliˈddzaːto] AGG

localizzato

beschränkt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'aculeo, a differenza della terebra, è retrattile e in posizione di riposo è localizzato dentro l'addome, da cui viene estroflesso al momento dell'uso.

it.wikipedia.org

Il calazio si viene a formare con gradualità nel giro di poche settimane, localizzato nel mezzo della palpebra e spesso non doloroso.

it.wikipedia.org

L'idroadenoma papillare o papillifero è una neoplasia benigna che deriva dalle ghiandole sudoripare, localizzato soprattutto a livello delle grandi labbra e del solco interlabiale.

it.wikipedia.org

Nelle femmine è localizzato nel vestibolo della vagina e nei maschi nella estremità finale del glande del pene.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre del 2009 venne pubblicata una ricerca che documentava un incremento localizzato della anisotropia frazionale in seguito all'addestramento a un complesso compito visivo-motorio (la giocoleria).

it.wikipedia.org

Il suo nucleo è localizzato nella zona corrispondente all'ex feudo, e si sviluppa nelle adiacenze del castello, situato nella parte occidentale del territorio.

it.wikipedia.org

Rivolgendosi a molti professionisti del settore fitness, sembra che una buona parte di essi non creda del dimagrimento localizzato.

it.wikipedia.org

La siringe è l'organo, caratteristico degli uccelli, che interviene per questo scopo, ed è localizzato alla base della trachea.

it.wikipedia.org

Nei casi più gravi si presenta edema localizzato in forma di essudato e tumefazione locale.

it.wikipedia.org

In un ulteriore 50% il processo tende a mantenersi localizzato nella sede iniziale di insorgenza.

it.wikipedia.org