Traduzioni di „lubrificazione“ nel dizionario italiano » tedesco

lubrificazione [lubrifikaˈtsjoːne] SOST f la

lubrificazione

Schmierung f

lubrificazione

Schmieren nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con meno frequenza, ma pur sempre all'interno dell'ordinario, alle parti che ne necessitano, va eseguita una lubrificazione con specifici prodotti.

it.wikipedia.org

La schermatura del cuscinetto può variare a seconda della necessità, dell'applicazione e lubrificazione del cuscinetto.

it.wikipedia.org

Le prime prove in volo evidenziarono dei problemi di raffreddamento ai motori che vennero risolti modificando i condotti dell'impianto di raffreddamento del circuito di lubrificazione.

it.wikipedia.org

La lubrificazione era forzata con pompe di mandata e recupero.

it.wikipedia.org

Originariamente si riteneva che questo liquido fosse importante per la lubrificazione vaginale.

it.wikipedia.org

Molta attenzione venne data al raffreddamento e alla riduzione degli attriti mediante un'accurata lubrificazione, quest'ultima del tipo a circolazione forzata.

it.wikipedia.org

Anche i valori di assorbimento del giunto di sinistra sono risultati leggermente inferiori, per merito della lubrificazione dei cuscinetti.

it.wikipedia.org

Il suo prodotto, il sebo, ricco di grassi, serve alla lubrificazione sia del pelo, sia dell'epidermide.

it.wikipedia.org

Nonostante il motore abbia un sistema di lubrificazione a carter secco, il serbatoio dell'olio è integrato nel motore, venendo posizionato sopra il cambio.

it.wikipedia.org

La lubrificazione era forzata ad olio mentre il raffreddamento era ad acqua.

it.wikipedia.org