Traduzioni di „lupanare“ nel dizionario italiano » tedesco

lupanare SOST m il lett

lupanare

Freudenhaus nt

lupanare

Bordell nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con la decadenza di questi antichi culti il nome di "lupe" venne trasferito alle comuni prostitute e ai lupanari.

it.wikipedia.org

Una casa di tolleranza (anche detta comunemente casa di piacere, casa d'appuntamenti, casa chiusa, postribolo, lupanare, bordello, casìno) è un luogo chiuso in cui si esercita la prostituzione.

it.wikipedia.org

I lupanari aprivano nel tardo pomeriggio e a operarvi erano in prevalenza schiave, ex-schiave o serve di vario tipo.

it.wikipedia.org

Qui, all'interno di un lupanare, insieme ad altri barcaioli suoi concittadini, viene coinvolto in uno scontro armato con alcuni giovani soldati del luogo.

it.wikipedia.org

I lupanari (dal latino lupa = prostituta) erano, nel corso di tutta l'epoca romana, i luoghi deputati al piacere sessuale mercenario, ovvero delle vere e proprie case di tolleranza.

it.wikipedia.org

Il diritto romano regolava con diverse leggi la prostituzione che era praticata nei lupanari, edifici siti fuori dalle città aperti soltanto nelle ore notturne.

it.wikipedia.org

La scoperta del suo voto di castità (giurò che se avesse perso la verginità non sarebbe stato per sua scelta) la fece condannare ad essere rinchiusa in un lupanare.

it.wikipedia.org

Alcune interpretazioni la identificano con la "lupa", parola che in latino significa anche prostituta (da cui, "lupanare", luogo dove si svolge la prostituzione).

it.wikipedia.org

L'aspetto commerciale è ravvisabile soprattutto negli affreschi provenienti da "lupanari" (dal latino lupa = prostituta).

it.wikipedia.org