Traduzioni di „manchevole“ nel dizionario italiano » tedesco

manchevole [maˈŋkeːvole] AGG

manchevole

unzureichend, mangelhaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La struttura rimase in tale manchevole stato per mancanza di fondi, sino all'effettivo compimento dell'opera avvenuto nel marzo 2020 e inaugurata nel mese di luglio.

it.wikipedia.org

Tuttavia nonostante le ambizioni, il film è slegato e poco appassionante, oltre che manchevole proprio laddove dovrebbe brillare, ovvero nell'essere divertente.

it.wikipedia.org

Questo li rende inclini ad ergersi a giudici e censori dei fragili, manchevoli esseri umani di cui condividono la sorte.

it.wikipedia.org

Rispetto al trailer ufficiale il film è manchevole di molte scene (omoerotiche) che erano presenti in esso.

it.wikipedia.org

Inoltre tali locali risulterebbero strutturalmente inadatti a gasazioni omicide in quanto manchevoli delle usuali misure di sicurezza (ad es. porte e vetri a tenuta stagna).

it.wikipedia.org

Ciò che gli esseri hanno di perfetto deriva dall'ente perfettissimo, mentre ciò che è in loro manchevole proviene dal nulla.

it.wikipedia.org

Genius attraverso creativi metodi di assassinio raddrizza i torti di una giustizia manchevole e maldestra.

it.wikipedia.org