Traduzioni di „moncherino“ nel dizionario italiano » tedesco

moncherino [moŋkeˈriːno] SOST m il

moncherino

Armstumpf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le zampe sono corte e forti, con dita ben distanziate fra loro, mentre la coda è ridotta a un misero moncherino.

it.wikipedia.org

Tali routine banali sono dette stub (che in inglese significa "mozzicone", "moncherino").

it.wikipedia.org

Particolarmente toccanti sono il pezzo di torace col moncherino scheletrico e la testa di donna che emerge davanti a una lapide spezzata.

it.wikipedia.org

E così pensa di potercela fare da solo, dopo essere caduto si rialza, con quel moncherino di piede che per tanto tempo ha ritenuto inutile.

it.wikipedia.org

Molto di rado possono comparire operaie fornite di moncherini delle ali.

it.wikipedia.org

Finn cade a terra e parte della sostanza rigeneratrice gli finisce sul moncherino del braccio.

it.wikipedia.org

Venne innanzitutto realizzato il moncherino già sciolto, sopra il quale, con del gel modellabile, fu ricostruita la mano.

it.wikipedia.org

Una donna, a cui la lebbra aveva roso le mani lasciandole solo due moncherini, si recò con i due figli nella folta selva che ricopriva le pendici del monte.

it.wikipedia.org

Le tegmine sono quasi del tutto atrofizzate, ridotte a due moncherini che non superano il terzo segmento addominale.

it.wikipedia.org

Le pinne, in ogni caso, possedevano ancora un'articolazione del gomito che permetteva un movimento simile a quello dei mammiferi terrestri, mentre le zampe posteriori erano ridotte a semplici moncherini.

it.wikipedia.org