Traduzioni di „monetizzare“ nel dizionario italiano » tedesco

monetizzare [monetiˈddzaːre] VB trans

monetizzare

in Geld umwandeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per monetizzare, la casa discografica decise di pubblicare il materiale inedito in modo ufficiale, con quattro anni di ritardo, nel 2000.

it.wikipedia.org

L'indennità per ferie non godute, per quanto monetizzi e risarcisca il lavoratore con una cifra proporzionata, resta comunque un risarcimento parziale in quanto non equivale all'effettivo godimento del diritto.

it.wikipedia.org

Quando il prezzo aumenta significativamente, la società può monetizzare la differenza aumentando i propri guadagni.

it.wikipedia.org

Ad esempio si ha liquidazione quando si vende tutta la merce a prezzi scontati per monetizzare il magazzino o le rimanenze.

it.wikipedia.org

Naturalmente tutto ha un costo e l'alessandrino è senza uguali nel monetizzare ogni servizio reso.

it.wikipedia.org

Il pubblico va in delirio e il proprietario del club decide di monetizzare la cosa e lascia fare.

it.wikipedia.org

Revver è stato uno dei primi siti di video sharing a monetizzare il cosiddetto user-generated content attraverso la pubblicità.

it.wikipedia.org

Anche il valore delle risorse spese nell'attuazione viene monetizzato in via principale attraverso il riferimento ai prezzi di mercato, considerati meccanismi di allocazione efficiente delle risorse.

it.wikipedia.org

Tali premi settimanali vennero monetizzati, decurtando così il premio finale del vincitore a circa 241.000 euro, dei 300.000 inizialmente messi in palio.

it.wikipedia.org

Il tentativo di monetizzare un'immagine storica destinata alla distribuzione pubblica è stato criticato come opportunista.

it.wikipedia.org