Traduzioni di „monosillabo“ nel dizionario italiano » tedesco

I . monosillabo [mɔnoˈsillabo] AGG

monosillabo

einsilbig

II . monosillabo [mɔnoˈsillabo] SOST m il

monosillabo

einsilbiges Wort nt

rispondere a monosillabi

einsilbig antworten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le parole monosillabe o bisillabe all'inizio del racconto conferiscono alla storia, assieme alle numerose pause dettate dalla punteggiatura e attraverso gli asindeti, un ritmo duro e serrato.

it.wikipedia.org

Esistono diverse parole monosillabe che, pur possedendo un accento proprio, si appoggiano nella pronuncia alla parola che segue (condizione nota come pròclisi) o che precede (ènclisi).

it.wikipedia.org

Ogni parola si compone almeno di una sillaba, infatti le parole più brevi sono dette "monosillabi".

it.wikipedia.org

Il vocativo viene formato aggiungendo la desinenza -o (generalmente ai nomi femminili), -u (generalmente ai nomi maschili monosillabi) ed -e (generalmente ai nomi maschili polisillabi).

it.wikipedia.org

In questa prospettiva evoluzionistica si può notare una generale avversione al monosillabo tonico poiché troppo breve e inconsistente.

it.wikipedia.org

Sempre nel caso dei monosillabi come γύψ o φλόξ, il dativo plurale vede l'accento sull'ultima sillaba, dato che si verifica l'incontro di gutturale + sigma come nel nominativo e vocativo.

it.wikipedia.org

I monosillabi e le forme del verbo ausiliare byť (essere) sono, di regola, non accentati.

it.wikipedia.org

Alcuni sostantivi particolari, con tema in dentale come ὁδούς, ὀδόντος non sono da considerare nel gruppo dei monosillabi, poiché non ne seguono le regole con la posizione dell'accento ossitono.

it.wikipedia.org

Si tratta solitamente di monosillabi dove la "r" assume, appunto, il ruolo di vocale scevà.

it.wikipedia.org

Esso è un fenomeno di fonosintassi, ossia, a causa della perdita della consonante finale di alcuni monosillabi (assimilazione fonosintattica), la consonante iniziale della parola che segue viene rafforzata.

it.wikipedia.org