Traduzioni di „motorista“ nel dizionario italiano » tedesco

motorista <mpl -i, fpl -e> [motoˈrista] SOST m/f il/la

motorista

Mechaniker m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ogni motorista potrà fornire fino a quattro scuderie e ogni pilota avrà a disposizione 5 motori in stagione, mentre il cambio dovrà durare 6 gare.

it.wikipedia.org

Ogni idrovolante era previsto di comandante, secondo pilota, radiotelegrafista e motorista.

it.wikipedia.org

L'annata fu animata da 21 differenti team, 34 differenti piloti, 4 differenti telaisti e 3 differenti motoristi.

it.wikipedia.org

Parteciparono 10 differenti telaisti e 3 differenti motoristi.

it.wikipedia.org

Parallelamente ha svolto l'attività di motorista, oltre che per il team ufficiale anche per altre scuderie, a partire dal 1983, in diverse fasi.

it.wikipedia.org

Vi presero parte 23 differenti team, 53 differenti piloti, 4 differenti telaisti e tre differenti motoristi.

it.wikipedia.org

Se necessario per la missione, si aggiungono un mitragliere laterale sinistro ed un mitragliere posteriore, il motorista fa anche da mitragliere laterale destro.

it.wikipedia.org

Marmiroli aveva il compito di supervisionare il tutto, e perché motoristi e telaisti arrivassero ad un progetto omogeneo.

it.wikipedia.org

Il pilota francese criticò aspramente la guidabilità del nuovo motore, episodio che peggiorò ulteriormente i rapporti, già tesi, tra la scuderia e il motorista.

it.wikipedia.org

Do' coi telegrafi ai tre motoristi l'ordine di fermare, e lo ripeto fino a che guardando verso poppa non vedo le eliche ferme.

it.wikipedia.org