Traduzioni di „negoziante“ nel dizionario italiano » tedesco

negoziante [negoˈtsjante] SOST m/f il/la

negoziante

Händler m , -in f

negoziante

Kaufmann m , -frau f

negoziante all’ingrosso

Großhändler m , -in f

negoziante al minuto

Einzelhändler m , -in f

I . negoziare [negoˈtsjaːre] VB trans

1. negoziare:

negoziare

verhandeln

2. negoziare WIRTSCH :

negoziare

(aus)handeln

II . negoziare [negoˈtsjaːre] VB intr

negoziare

handeln

Esempi per negoziante

negoziante al minuto

Einzelhändler m , -in f

negoziante all’ingrosso

Großhändler m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un giorno, il negoziante modifica i pupazzetti che diventano cattivi eliminando gli altri giocattoli, così la gente sarà costretta a comprarne altri.

it.wikipedia.org

Scoprono, così, che la tavoletta è nelle mani di un negoziante, che, però, l'ha già venduta.

it.wikipedia.org

Kit entra in un mini-market e dopo aver tagliato la gola a un negoziante beve il suo sangue.

it.wikipedia.org

È il linguaggio utilizzato dai negozianti con i clienti, o dagli impiegati con i superiori.

it.wikipedia.org

Il 1º aprile 1933 medici, negozianti ed avvocati di origine ebraica subirono il primo boicottaggio.

it.wikipedia.org

Su ogni scontrino fiscale emesso dai negozianti e commercianti è stampato un numero generato automaticamente da un sistema.

it.wikipedia.org

Nato in una famiglia borghese, era figlio di un negoziante e della figlia di un medico di provincia.

it.wikipedia.org

Dopo una lunga interruzione riprese la produzione di modelli per i negozianti nel 1969 e in seguito vendette egli stesso i pezzi che produceva.

it.wikipedia.org

Gli addetti al progetto stimano che il 95% dei prodotti alimentari ritirati dagli scaffali dai negozianti sia perfettamente consumabile.

it.wikipedia.org

Al massimo, le réclame di qualche negoziante, nulla di più.

it.wikipedia.org