Traduzioni di „offuscato“ nel dizionario tedesco » italiano

getrübt

offuscato

trübe

offuscato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa associazione con il circo ha praticamente offuscato il titolo e la paternità del brano.

it.wikipedia.org

Jeannie è convinta della sua innocenza, ma il suo giudizio può essere offuscato dal suo crescente attaccamento emotivo per lui.

it.wikipedia.org

In preda alla rabbia e offuscato dalla follia, il dottore uccide il suo amico sotto gli occhi inermi dell'assistente.

it.wikipedia.org

Dopo che il carré fu "offuscato" negli anni settanta ed ottanta da tagli più moderni, di recente il caschetto è tornato di moda.

it.wikipedia.org

I letterati italiani già da secoli imitavano i poeti classici e l'imitazione degli stranieri avrebbe invece offuscato l'italianità dell'espressione letteraria.

it.wikipedia.org

Questo nuovo metodo di pubblicità, denominato native advertising, è stato criticato per aver offuscato il confine tra editoria e pubblicità.

it.wikipedia.org