Traduzioni di „palpitazione“ nel dizionario italiano » tedesco

palpitazione [palpitaˈtsjoːne] SOST f la

1. palpitazione MED :

palpitazione

Palpitation f

2. palpitazione (agitazione):

palpitazione

Erregung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A causa della tensione muscolare persistente e le reazioni automiche alla paura, possono sviluppare emicrania, palpitazioni, vertigini e insonnia.

it.wikipedia.org

Si possono produrre vertigini, nausea, cefalea, stanchezza, palpitazioni, ipotensione ortostatica, nervosismo, prurito e reazioni allergiche cutanee.

it.wikipedia.org

La dispnea, l'affaticamento, la palpitazione e la sincope possono evidenziarsi se presenti aritmie, fra le quali la più frequente è la fibrillazione atriale.

it.wikipedia.org

Questi sintomi ortostatici comprendono palpitazioni, stordimento, fastidio al torace, respiro corto, nausea, debolezza o "pesantezza" nella parte inferiore delle gambe, visione offuscata e difficoltà cognitive.

it.wikipedia.org

Una poesia che va alla ricerca dell'essenzialità lirica, capace di tradurre una profonda palpitazione umana.

it.wikipedia.org

Il farmaco non deve essere assunto da pazienti con una storia pregressa di cardiopalmo, palpitazioni o tachiaritmie.

it.wikipedia.org

Una madre non primipara può iniziare a sentire i movimenti del feto, definiti quickening, che vengono percepiti come delle palpitazioni.

it.wikipedia.org

È utilizzato per trattare l'irritabilità, l'insonnia e le palpitazioni cardiache.

it.wikipedia.org

Sono stati anche osservati effetti quali arrossamento della pelle, tachicardia e palpitazioni.

it.wikipedia.org

I sintomi di embolia polmonare comprendono difficoltà respiratorie, dolore al torace durante l'inspirazione e palpitazioni.

it.wikipedia.org