Traduzioni di „passamanerie“ nel dizionario italiano » tedesco

passamaneria SOST f la

1. passamaneria:

passamaneria

Posament nt

2. passamaneria (negozio):

passamaneria

Posamenterie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al suo interno era foderata con sete o con damaschi orlati di pizzi e passamanerie ed era dotata di cuscini di piume.

it.wikipedia.org

Il "costume giornaliero" molto ricamato anch'esso ma in modo più semplice e senza aggiunte di fiocchi e passamanerie, armonioso nei colori e negli abbinamenti.

it.wikipedia.org

All'inizio del nuovo secolo le gonne proposero forme e lunghezze diverse, si aggiunsero balze, pieghe e passamanerie.

it.wikipedia.org

In questi anni viene abbandonata la produzione di passamanerie e si arricchisce il campionario con stoffe di alta qualità di fabbricazione meccanica, acquistate da ditte terze.

it.wikipedia.org

Spesso è un oggetto artistico decorato con passamanerie e ricami.

it.wikipedia.org

Formano inoltre il costume un'ampia fascia di seta, posta a tracolla sulla spalla sinistra, che reca sontuosi ricami di fiori, passamanerie o inserti di pizzo all'uncinetto.

it.wikipedia.org

Iniziò a lavorare a quindici anni come operaia in una fabbrica di corde, poi aprì presso la propria abitazione un laboratorio per la fabbricazione di passamanerie.

it.wikipedia.org

Si produssero anche pizzi e passamanerie.

it.wikipedia.org

Panneggi decorati con preziosi ricami, trafori, passamanerie, nappe, pendagli, motivi trapunti, arabeschi e trame realizzati in materiali preziosi che includono figure di santi, corone, stemmi o emblemi di confraternite.

it.wikipedia.org

Hanno lo schienale alto e a volte profilato da intarsi, imbottiture fissate da chiodi a testa di bronzo e rifinitura di ricche passamanerie.

it.wikipedia.org