Traduzioni di „pasus“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

passo [ˈpasso] SOST m il

1. passo:

passo

Durchgang m , -fahrt f

passo

Weg m

aprirsi il passo tra la folla

sich (dat) einen Weg durch die Menge bahnen

2. passo GEOL :

passo

Pass m

locuzioni:

passo carraio

Einfahrt f

passo carrabile

Einfahrt f

passa [ˈpassa]

e passa

gut

avrà trent’anni e passa

sie wird gut dreißig Jahre alt sein

passi [ˈpassi] SOST m il inv

passi

Passierschein m

pasta [ˈpasta] SOST f la

1. pasta:

pasta

Nudeln pl

pasta

Teigwaren pl

2. pasta (impasto con farina):

pasta

Teig m

3. pasta:

pasta

Paste f

pasta d’acciughe

Sardellenpaste f

4. pasta < pl >:

pasta

= Gebäck mit Cremefüllung oder Fruchtbelag

5. pasta (paste secche):

pasta

Teegebäck nt

locuzioni:

pasta in bianco

= Nudelgericht mit Butter und Parmesankäse

pasta in brodo

= in Brühe gekochte Nudeln

pasta lievitata

Hefeteig m

pasta al ragù

Nudeln pl mit Hackfleischsoße

pasta al sugo

Nudeln pl mit Tomatensoße

pasta all’uovo

Eiernudeln pl

pasto [ˈpasto] SOST m il

pasto

Mahlzeit f

pasto

Essen nt

buono pasto

Essensmarke f

pasto completo

vollständiges Menü nt

mangiare fuori pasto

zwischen den Mahlzeiten essen

da prendere ai pasti

zu den Mahlzeiten einnehmen

vino da pasto

Tafelwein m

visus inv SOST m il

visus

Sehleistung f