Traduzioni di „patriottico“ nel dizionario italiano » tedesco

patriottico <mpl -ci, fpl -che> [paˈtrjɔttiko] AGG

1. patriottico:

patriottico

patriotisch, vaterländisch

2. patriottico (ispirato da amore patriottico):

patriottico

vaterlandsliebend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Molti di questi sono basati su temi patriottici che riflettono lo spirito del movimento costituzionale di quel periodo.

it.wikipedia.org

La decisione di formare la nuova compagnia fu promossa come un gesto patriottico.

it.wikipedia.org

Le sue opere affrontarono ed approfondirono tematiche differenti, dal patriottico al lirico al polemico.

it.wikipedia.org

Una volta rientrato in patria nel 1830, divenne predicatore, poeta e attivista politico patriottico.

it.wikipedia.org

Egli fu anche una delle più forti voci che inserirono le ideologie patriottiche nelle loro opere teatrali.

it.wikipedia.org

Nel 1808, dopo il primo periodo critico, e il ducato meno esposto, il movimento della gioventù patriottica chiese di essere reclutato in massa.

it.wikipedia.org

Oltre agli archivi di personaggi sono presenti archivi di associazioni di matrice risorgimentale, patriottica, mutualistica o umanitaria.

it.wikipedia.org

Infuriato, il contadino lo insegue con colpi di arma da fuoco, accusandolo di essere un "anti-patriottico, sporco dottore, topo comunista".

it.wikipedia.org

Poiché il taegeuk viene associato alla bandiera nazionale, è spesso usato come simbolo patriottico, così come i colori rosso, blu e nero.

it.wikipedia.org

Vicino ai fermenti patriottici dell'epoca, compose un sonetto che gli valse una condanna ad alcuni mesi di prigionia.

it.wikipedia.org