Traduzioni di „percentuale“ nel dizionario italiano » tedesco

I . percentuale [perʧenˈtuaːle] AGG

percentuale

Prozent-, prozentual

II . percentuale [perʧenˈtuaːle] SOST f la

1. percentuale MATH :

percentuale

Prozentsatz m

percentuale dei disoccupati

Arbeitslosenquote f

2. percentuale:

percentuale

Gehalt m

percentuale di grasso

Fettgehalt m

3. percentuale (compenso):

percentuale

Provision f

Esempi per percentuale

calcolo percentuale

Prozentrechnung f

percentuale dei disoccupati

Arbeitslosenquote f

percentuale di grasso

Fettgehalt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La percentuale di caffeina del tè nero è la maggiore tra i vari tipi di tè.

it.wikipedia.org

Inoltre la proposta inoculazione di cellule tumorali in zone del corpo, ha mostrato, in test di laboratorio, una percentuale estremamente bassa di riuscita.

it.wikipedia.org

In siderurgia, nella produzione di ferro per riduzione diretta, metallazione indica la percentuale di ferro ossidato convertito a ferro metallico.

it.wikipedia.org

È stato dimostrato che questo metodo aumenta la forza muscolare dal 7% al 32%, mentre diminuisce la percentuale di grasso dal 0,8% al 2,9%.

it.wikipedia.org

Tra i nuovi abitanti si registrò una consistente percentuale di gallesi e di scozzesi.

it.wikipedia.org

La percentuale di grasso sulla sostanza secca è di almeno l'82%.

it.wikipedia.org

Nella divisione makuuchi superiore, vince 150 incontri e ne perde solo 15 raggiungendo così una percentuale di vincita del 90,9%.

it.wikipedia.org

Le colture diverse dal riso costituiscono una percentuale molto bassa della richiesta d'acqua nel bacino idrografico.

it.wikipedia.org

La tallonite colpisce una percentuale di persone che varia dal 9% al 20%, prevalentemente donne, anziani, obesi e sportivi.

it.wikipedia.org

Sono un importante gruppo etnico statunitense che supera i trenta milioni e che, in percentuale, ammonta al 10% della popolazione totale.

it.wikipedia.org