Traduzioni di „pigmento“ nel dizionario italiano » tedesco

pigmento [pigˈmento] SOST m il

pigmento

Pigment nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Oggi la facciata presenta ampie lacune e tamponature ma conserva ancora parte delle decorazioni architettoniche fittili che in origine erano arricchite da pigmenti colorati.

it.wikipedia.org

Per sopperire alla mancanza di colore molti fotografi agirono direttamente sulle immagini, utilizzando i pigmenti dell'anilina per sfumare e rafforzare molti ritratti.

it.wikipedia.org

La coda è lunga come la testa e il corpo, grigio-brunastro sopra, priva di pigmento sotto e ricoperta di scaglie, ognuna corredata da tre peli.

it.wikipedia.org

Il dorso dei piedi è ricoperto di peli grigio-brunastri scuri fino alla base delle dita, le quali sono prive di pigmento.

it.wikipedia.org

Il maggior impiego è come pigmento per il rinforzamento della gomma e dei prodotti plastici.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dell'opera era stato ridipinto con uno spesso strato di pigmento marrone che copriva l'originale.

it.wikipedia.org

Il pigmento dell'inchiostro di china è il nerofumo.

it.wikipedia.org

I girini sono generalmente grigi o marroni e possono avere pigmenti dorati lungo il lato.

it.wikipedia.org

Altre volte sono ottenuti effetti a rilievo tramite l'applicazione di "pastiglia" (gesso e colla) rivestita d'oro e di pigmenti.

it.wikipedia.org

La loro caratteristica è la mancanza di pigmenti attivi, possono essere dunque considerati leucoplasti.

it.wikipedia.org