Traduzioni di „pignoramento“ nel dizionario italiano » tedesco

pignoramento [piɲoraˈmento] SOST m il

pignoramento

Pfändung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tutti possono partecipare all'acquisto di immobili sottoposti a pignoramento o fallimento, con l'eccezione del debitore esecutato o fallito (art. 579 c.p.c.).

it.wikipedia.org

I debitori subprime hanno tipicamente un basso punteggio di credito e storie creditizie fatte di inadempienze, pignoramenti, fallimenti e ritardi.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la società armatrice non pagò le commesse e quindi nel 2009 scattò il sequestro, seguito dall'atto di pignoramento.

it.wikipedia.org

I crediti in sofferenza espongono gli istituti di credito ad un rischio simile di pignoramenti o fallimento.

it.wikipedia.org

I legislatori esclusero anche dal pignoramento i beni considerati necessari per vivere: un cavallo, un aratro, una zappa ed un'ascia.

it.wikipedia.org

Riesce quindi a portare l'assegno del casinò alla banca appena in tempo per evitare il pignoramento del ranch, rendendolo un fondo fiduciario di famiglia.

it.wikipedia.org

Possono essere oggetto di pignoramento sia beni determinati appartenenti al patrimonio del debitore sia beni appartenenti a un terzo vincolati a garanzia del credito.

it.wikipedia.org

Il lavoratore può promuovere davanti al giudice un'azione esecutiva e ottenere il pignoramento dei beni del datore per il soddisfacimento del proprio credito.

it.wikipedia.org

Nel momento in cui il vincolo di indisponibilità si trasforma in pignoramento, si ha la conversione della misura cautelare in misura esecutiva.

it.wikipedia.org

È stato quindi creato un movimento che ha organizzato numerose forme di protesta contro i pignoramenti.

it.wikipedia.org