Traduzioni di „pirotecnico“ nel dizionario italiano » tedesco

I . pirotecnico <mpl -ci, fpl -che> [piroˈtɛkniko] AGG

pirotecnico

Feuerwerks-

II . pirotecnico (pirotecnica) <mpl -ci, fpl -che> [piroˈtɛkniko] SOST m/f il/la

pirotecnico (pirotecnica)

Feuerwerker m , -in f

pirotecnico (pirotecnica)

Pyrotechniker m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per le scene in cui le creature aliene vengono fucilate, furono usati dei modelli immobili riempiti di sangue finto e ricoperti di cariche pirotecniche.

it.wikipedia.org

In occasione di eventi particolari quali spettacoli pirotecnici, fioritura dei ciliegi o festival, alcuni treni possono modificare lo schema delle fermate.

it.wikipedia.org

In cima è installato l'anello di collegamento interstadio in alluminio che ospita l'impianto radio, telemetria, distribuzione elettrica, cariche pirotecniche di separazione e allontanamento.

it.wikipedia.org

La sera in piazza si tiene un concerto a cura del comitato feste e a seguire,chiuderanno la serata i fuochi pirotecnici.

it.wikipedia.org

Una parata militare e uno spettacolo pirotecnico sottolinearono l'evento.

it.wikipedia.org

Il tutto era mischiato a numeri di varietà, scherzi e attrazioni di tipo teatrale (macchine sceniche, modellini, scorrevoli, effetti pirotecnici, ecc.).

it.wikipedia.org

Spettacoli folkloristici, ballo dei giganti, ballu du camejuzzu, i focu (spettacolo pirotecnico) e tradizionali bancarelle.

it.wikipedia.org

I festeggiamenti si chiudono con il tradizionale concerto e spettacolo pirotecnico nella città alta.

it.wikipedia.org

L'accensione di entrambi i generatori di gas e la camera di combustione avviene attraverso strumenti pirotecnici.

it.wikipedia.org

Successivamente, nel marzo dello stesso anno, strangolò una sessantacinquenne e le fece esplodere l'addome con un fuoco pirotecnico.

it.wikipedia.org