Traduzioni di „plausibile“ nel dizionario italiano » tedesco

plausibile [plauˈziːbile] AGG

plausibile

plausibel, stichhaltig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In aggiunta a questo, sono plausibili circostanze in cui una lingua completamente nuova possa essere spuntata anche in tempi più recenti.

it.wikipedia.org

Non è chiaro quali fossero le parentele di questi animali, ma dalla struttura delle vertebre sembra plausibile che fossero parte del grande clade dei lepospondili.

it.wikipedia.org

E da lì anche il passo successivo è plausibile.

it.wikipedia.org

L'interpretazione più plausibile è che solamente i libri depositati in un magazzino nei pressi del porto furono accidentalmente distrutti dal fuoco.

it.wikipedia.org

A giudicare dalla loro vena ironica e dai loro commenti quest'ultima ipotesi non pare molto plausibile.

it.wikipedia.org

Nel caso di un orologio, per esempio, né la possibilità (1) né la (2) sono plausibili.

it.wikipedia.org

Inoltre, sembra plausibile che non volesse scendere a compromessi con la sua arte, facendosi cacciare dall'ambiente artistico dell'epoca.

it.wikipedia.org

Sam cerca di trovare un senso a quel che gli è capitato, ma nessuna spiegazione sembra plausibile.

it.wikipedia.org

Pertanto l'ipotesi più plausibile per spiegare gli eccidi delle foibe è stata quella dell'"epurazione preventiva".

it.wikipedia.org

Questa seconda ipotesi potrebbe essere la più plausibile, poiché il tipico suffisso lombardo -ago viene solitamente utilizzato proprio in presenza di un fiume.

it.wikipedia.org