Traduzioni di „pomeridiana“ nel dizionario italiano » tedesco

pomeridiano [pomeriˈdjaːno] AGG

1. pomeridiano:

pomeridiano

Nachmittags-

2. pomeridiano (che avviene ogni pomeriggio):

pomeridiano

nachmittäglich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dal 24 settembre 2012 sulla stessa rete inizia una replica pomeridiana che segue fedelmente la programmazione del mattino, ma sfasata di una settimana indietro.

it.wikipedia.org

In fondo, infine, si dipana una vallata che, perdendo di intensità, si fa quasi celeste congiungendosi con l'orizzonte, accarezzato da una calda luce pomeridiana.

it.wikipedia.org

Le frequenze sono di solito ogni ora e ogni mezz'ora su alcune rotte durante le ore di punta mattutina e pomeridiana nei giorni feriali.

it.wikipedia.org

Si decide quindi di rafforzare l'edizione pomeridiana, con l'aggiunta di notizie fresche, al fine di dare più "ossigeno" alle vendite.

it.wikipedia.org

La programmazione sportiva è spesso pomeridiana e segue televendite o quiz show vari.

it.wikipedia.org

Tra le altri tipologie d'abito vi erano quelli destinati alla passeggiata pomeridiana, abiti da passeggiata, abiti da caccia, abiti da viaggio, ecc.

it.wikipedia.org

La voce narra del riposo fra gli alberi del protagonista che, nella calura pomeridiana, evoca una danza con parole suadenti.

it.wikipedia.org

Nel test, ha stabilito il quarto tempo più veloce della sessione mattutina e ha terminato decimo assoluto nella sessione pomeridiana e nella classifica generale.

it.wikipedia.org

Venne classificata come "linea 29" ed esercita con una frequenza antimeridiana di 16 minuti e pomeridiana di 24 minuti.

it.wikipedia.org

Alcuni capsule hotel offrono sconti per l'occupazione in ore diurne, destinati a chi necessita di una siesta pomeridiana.

it.wikipedia.org