Traduzioni di „porci“ nel dizionario italiano » tedesco

II . porco <mpl -ci, fpl -che> [ˈpɔrko] AGG

porco cane! fam fig

verdammt noch mal!

porco diavolo! fam fig

Teufel noch mal!

porca miseria! fam fig

elender Mist!

II . porco (porca) <mpl -ci, fpl -che> [ˈpɔrko] SOST m/f il/la

1. porco:

porco (porca)

Schwein nt

porco (porca)

Sau f

locuzioni:

carne di porco

Schweinefleisch nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lo skunk dal naso di porco ha zampe tozze e piedi plantigradi (cioè con l'intera pianta che poggia sul terreno).

it.wikipedia.org

Il maiale celtico (porco celta in lingua galiziana) è una razza autoctona galiziana di maiale domestico.

it.wikipedia.org

Tra i nemici naturali dei tassi naso di porco figurano tigri, leopardi e altri grandi predatori.

it.wikipedia.org

Il piede di porco (anche levachiodi, cavachiodi o palanchino) è uno strumento usato con lo scopo di forzare serramenti, listelli, chiodature, lamierati e altri materiali.

it.wikipedia.org

I predatori del tasso naso di porco sono principalmente le specie di felini più grandi.

it.wikipedia.org

L'onocoete (anche onocoirite) nella mitologia è rappresentato da un mostro metà asino e metà porco.

it.wikipedia.org