Traduzioni di „porporino“ nel dizionario italiano » tedesco

porporino [porpoˈriːno] AGG

porporino

purpurrot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Data la colorazione violacea delle foglie di alcune specie esse vengono indicate con il nome di velluto porporino.

it.wikipedia.org

Porporino è spesso a fianco del principe, un geniale inventore, e da questi è condotto nei salotti più esclusivi.

it.wikipedia.org

Il colore dei fiori è in prevalenza porporino.

it.wikipedia.org

I colori dei fiori è porporino con screziature più scure presenti soprattutto sul labello.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è lassa, con fiori da bianco-rosati a roseo-porporini, lunghi 7–8 mm.

it.wikipedia.org

I sepali sono ovato-lanceolati, concavi, da biancastri a rossastri, mentre i petali lineari-lanceolati, sono rosei o porporini, con margine più scuro e ciliato.

it.wikipedia.org

Il colore dei fiori varia dal bianco al porporino su base verdognola.

it.wikipedia.org

A volte può presentare dei riflessi porporini scuri, quasi rossastri.

it.wikipedia.org

Porporino sviene e, al risveglio, trova solo qualche brandello di carne abbandonata.

it.wikipedia.org

I tepali sono sei, lanceolati, piegati verso l'esterno, con macchie porporine scure.

it.wikipedia.org