Traduzioni di „pregustare“ nel dizionario italiano » tedesco

pregustare [pregusˈtaːre] VB trans

pregustare

im Voraus schmecken, im Voraus genießen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I due sono tutti concentrati sull'evento e già pregustano lo scoppio di risa cui si abbandoneranno (o pensano abbandonarsi) quando il gambero stringerà la chela.

it.wikipedia.org

Steven pregusta già una serata a luci rosse con le tre belle, ma queste tentano di ucciderlo in una vasca per vendicarsi di essere state scaricate.

it.wikipedia.org

Le sorelle approvano il piano e ne pregustano il successo.

it.wikipedia.org

Desiderius li lascia andare pregustando l'idea di dar loro la caccia e farli soffrire.

it.wikipedia.org

Dolly cerca di scoraggiare il suo compagno, ma il ladro gentiluomo, pregustando l'avventura non si tira assolutamente indietro.

it.wikipedia.org

Lui non ha fatto nulla per impedire la tragedia, anzi in quel momento già pregustava quello che avrebbe potuto fare la piccola dopo esser stata così brutalmente sedotta ed abbandonata.

it.wikipedia.org

Garzia pregusta la vendetta, ma la sorella gli inveisce contro, ammettendo alla fine di amare il prigioniero.

it.wikipedia.org