Traduzioni di „prerogative“ nel dizionario italiano » tedesco

prerogativa [prerogaˈtiːva] SOST f la

1. prerogativa:

prerogativa

Sonder-, Vorrecht nt

2. prerogativa fig :

prerogativa

besonderer Vorzug

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il nuovo sovrano non esitò a prendere decisioni in totale spregio delle prerogative del duca.

it.wikipedia.org

Tuttavia gli abati di questi due monasteri non accettarono di buon cuore la fine delle loro prerogative episcopali.

it.wikipedia.org

La seconda presenta prerogative in cui ha una forte influenza il processo di trasformazione, svincolando completamente il prodotto finale da quello grezzo.

it.wikipedia.org

Questo lavoro gli procurò non pochi fastidi da parte di un clero riottoso e geloso dei propri interessi e prerogative.

it.wikipedia.org

Negli anni che seguirono, tuttavia, seppe destreggiarsi, mantenendo intatte le sue prerogative.

it.wikipedia.org

Ristabilendo la pienezza delle proprie prerogative, l'assemblea popolare esclude per legge la possibilità per i dogi di associarsi dei co-reggenti.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente questo abito serviva per differenziarsi dal resto della popolazione e all'interno dello stesso ordine per distinguere particolari gradi, funzioni o prerogative.

it.wikipedia.org

Originariamente collegata esclusivamente alla figura del tribuno della plebe, essa non era altro che l'insieme delle prerogative possedute dal detentore di tale carica.

it.wikipedia.org

Tutte queste prerogative si riproponevano a cascata sino al più basso gradino sociale che era quello degli schiavi.

it.wikipedia.org

A questa riforma deve accompagnarsi - secondo il progetto, un recupero da parte della dirigenza pubblica delle proprie prerogative manageriali.

it.wikipedia.org