Traduzioni di „procrastinare“ nel dizionario italiano » tedesco

procrastinare [prokrastiˈnaːre] VB trans

procrastinare

auf-, hinausschieben, hinauszögern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si scelse la carta per minimizzare il peso e massimizzare il tempo di permanenza in aria per procrastinare l'effetto.

it.wikipedia.org

Il periodo d'oro era finito e i grandi progetti di risanamento urbano furono procrastinati.

it.wikipedia.org

Se un compito che in precedenza era stato procrastinato viene ripreso e svolto, questo innalzerà il livello di autostima del soggetto.

it.wikipedia.org

L'infusione endovenosa di salbutamolo comporta un effetto tocolitico, ovvero determina un rilassamento della muscolatura liscia uterina, procrastinando così il parto pretermine.

it.wikipedia.org

In tale modo si volle evitare che vi fossero cause instaurate al solo fine di procrastinare lo scioglimento del vincolo matrimoniale.

it.wikipedia.org

La data di introduzione del lita fu più volte procrastinata senza chiari motivi.

it.wikipedia.org

Ogni volta che fa per allontanarsi, però, una sorta di misteriosa forza lo convince a procrastinare di giorno in giorno.

it.wikipedia.org

Levi la procrastinò, per dissipare dubbi sulla sua vocazione religiosa, decidendo di trascorrere un anno, il 1963, lontano dal seminario.

it.wikipedia.org

Lo scoppio del primo conflitto mondiale procrastinò ulteriormente la conclusione dei lavori, rinviandoli al dopoguerra.

it.wikipedia.org

Incapacità di prendere una decisione e quindi un continuo procrastinare in situazioni tossiche.

it.wikipedia.org