Traduzioni di „prossimale“ nel dizionario italiano » tedesco

prossimale AGG

prossimale

proximal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al paziente viene chiesto di deglutire e contestualmente l'endoscopio viene spinto nel seno piriforme e, da qui, in esofago e successivamente nella parte prossimale dello stomaco.

it.wikipedia.org

Le radici si possono immaginare come “radici nominali, radici verbali, radici possessive, radice dimostrativa prossimale e distale, radici numerali, radici aggettivali, radici preposizionali”.

it.wikipedia.org

L'acqua diffonde per osmosi attraverso il tubulo prossimale data l'elevata permeabilità.

it.wikipedia.org

Le antenne sono brevi e leggermente clavate, composte da 8 articoli, di cui quello prossimale è marcatamente slargato.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, l’attività diuretica è proporzionale alla velocità di secrezione da parte del tubulo prossimale.

it.wikipedia.org

Procuratosi una lesione del tendine prossimale del retto femorale sinistro il 18 novembre durante la sosta delle nazionali, resta fuori dal campo per 3 mesi.

it.wikipedia.org

Nelle emielitre tipiche, la regione prossimale sclerificata è suddivisa da un solco in due aree, dette rispettivamente corio e clavo.

it.wikipedia.org

La costa ha perciò una lunghezza molto breve e la cellula costale è ridotta ad una piccola area nella porzione prossimale oppure completamente assente.

it.wikipedia.org

La staffa era formata da un corpo centrale corto e dritto, e da una regione prossimale ben definita e con due "teste".

it.wikipedia.org

Il terzo prossimale del dotto principale dorsale regredisce nel 66% dei casi, ma può permanere anatomicamente e/o funzionalmente pervio nel 33% dei casi.

it.wikipedia.org