Traduzioni di „pungiglione“ nel dizionario italiano » tedesco

pungiglione [punʤiˈʎoːne] SOST m il

pungiglione

Stachel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha l'aspetto di un'ape, con tre grandi pungiglioni velenosi sulle zampe anteriori e sull'addome.

it.wikipedia.org

Presenta due pedipalpi molto grandi e robusti ed una coda piuttosto sottile che termina con il pungiglione.

it.wikipedia.org

Le contrazioni dell'apparato velenifero continuano dopo il distacco e quindi, per evitare che il veleno continui a fluire, occorre rimuovere prontamente il pungiglione.

it.wikipedia.org

Esse sono caratterizzate dalla presenza di un singolo peziolo conico od appiattito fra l'addome ed il torace e da un addome privo di pungiglione..

it.wikipedia.org

L'addome, ovale e di dimensioni ridotte rispetto al resto del corpo, presenta il pungiglione, che può infliggere punture dolorose.

it.wikipedia.org

L'addome è corto e arrotondato posteriormente, invece che terminante in una coda segmentata e dotata di pungiglione, come invece accade negli scorpioni.

it.wikipedia.org

La coda, priva del pungiglione aveva solo funzione natatoria.

it.wikipedia.org

Pungiglione possiede anche una forza sproporzionata, tale da permettergli di trasportare persone e oggetti molto più pesanti di lui.

it.wikipedia.org

Presenta inoltre un pungiglione retrattile sulla punta dell'addome.

it.wikipedia.org

Tra gli animali che possiedono pungiglioni ci sono api, vespe, scorpioni e alcune specie di formiche.

it.wikipedia.org