Traduzioni di „punzonatura“ nel dizionario italiano » tedesco

punzonatura SOST f la

punzonatura

Punzen nt

punzonatura

Punzarbeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A differenza della maggior parte delle lavorazioni meccaniche (con le eccezioni della punzonatura e del taglio) nella forgiatura non si ha asportazione di metallo, bensì deformazione mediante martellatura.

it.wikipedia.org

Questa punzonatura è quella tuttora vigente.

it.wikipedia.org

Il mirino era bloccato per punzonatura.

it.wikipedia.org

FR-2 può essere lavorata per trapanazione, segatura, fresatura e punzonatura a caldo.

it.wikipedia.org

La punzonatura è l'atto di imprimere un segno, o una forma, su una superficie mediante la pressione o la percussione di uno strumento detto punzone (dal latino "punctio", pungere).

it.wikipedia.org

A settembre, con il grado di štabs-kapitan, prese servizio, sempre nella fabbrica di munizioni, come capo ingegnere dell'officina addetta alla punzonatura.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è ancora un abbacinante oro, reso prezioso da una minuta punzonatura calligrafica.

it.wikipedia.org

La punzonatura non si limita all'esecuzione di rilievi e fori, ma include anche il taglio, l'incisione e lo stiramento.

it.wikipedia.org

In alternativa il servizio può essere documentato mediante la punzonatura di orologi di controllo posizionati in determinati punti del luogo da ispezionare, per testimoniare il passaggio della pattuglia.

it.wikipedia.org

Non è sinonimo di punzonatura, anche se come quest'altra tecnica può essere usata per tagliare lamiere di grosso spessore, mediante fiamma ossi-acetilenica, plasma e laser.

it.wikipedia.org