Traduzioni di „razionamento“ nel dizionario italiano » tedesco

razionamento [ratsjonaˈmento] SOST m il

razionamento

Rationierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I programmi di razionamento e moderazione consentono di non dover portare l'alcolista alla completa astinenza.

it.wikipedia.org

La riparazione del vagone è possibile grazie ad un rallentamento della velocità del treno del 12%, causando del razionamento di cibo, acqua ed elettricità.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei negozi a distribuzione chiusa avevano dei prezzi economici, lunghe code e delle provviste limitate per le politiche di razionamento.

it.wikipedia.org

Con il primo conflitto mondiale l'edilizia entrò in crisi per il razionamento dei materiali e la sua attività si avviò verso la fine.

it.wikipedia.org

Un indicatore positivo del funzionamento del metodo del razionamento si rivelò inaspettatamente durante il comunismo "di guerra" nel settore artistico.

it.wikipedia.org

Con il razionamento dell'acqua, ben presto la situazione precipita ed entrambe le parti accusano l'altro di prendere più acqua del dovuto.

it.wikipedia.org

La risultante crisi economica portò al razionamento della maggior parte dei prodotti e dei materiali, compresi gli alimenti di base.

it.wikipedia.org

I razionamenti e la fame divennero una situazione familiare per decine di milioni di russi a causa dei disagi causati dalla guerra.

it.wikipedia.org

Tipici di questo periodo storico, infatti, sono la miseria, la fame, il razionamento del cibo, la povertà che emergono dal racconto.

it.wikipedia.org

Dal 1984, nonostante l'alta produzione alimentare, fu introdotto il razionamento del cibo su larga scala (il governo lo promosse come "metodo per ridurre l'obesità").

it.wikipedia.org