Traduzioni di „renitenza“ nel dizionario italiano » tedesco

renitenza [reniˈtɛntsa] SOST f la

renitenza

Widersetzlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In febbraio i bandi di leva, con richiamo alle armi delle classi dal 1922 al 1925, che minacciavano di morte i disertori alimentarono a dismisura il fenomeno della renitenza.

it.wikipedia.org

I dati sono di frequente controllati da organizzazioni, sia pubbliche che private, che spesso mostrano renitenza di fronte alla possibilità di diffondere il proprio patrimonio informativo.

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale la renitenza divenne di massa.

it.wikipedia.org

Le repressioni non colpivano selettivamente ma anche la semplice renitenza alla leva provocava durissime ritorsioni contro la popolazione e interi villaggi venivano privati dell'acqua potabile.

it.wikipedia.org

È stato arrestato e detenuto brevemente nel 1977 per renitenza al servizio militare, allora obbligatorio in Italia.

it.wikipedia.org

Molti casi di renitenza per motivi politici, morali o religiosi sono documentati.

it.wikipedia.org

A seguire l'elenco completo delle stragi, comprensivo delle fucilazioni per renitenza alla leva, che porta ad un totale di 350 vittime.

it.wikipedia.org

Ciò nel 1967 gli costò la condanna a 5 anni di prigione (per renitenza alla leva) e il ritiro della licenza da parte delle commissioni atletiche pugilistiche statunitensi.

it.wikipedia.org

Per questo, fu arrestato e accusato di renitenza alla leva, oltre a essere privato del titolo iridato.

it.wikipedia.org

L'insofferenza alla norma, oltre a provocare fenomeni di renitenza, diede origine a disordini in moltissimi centri delle province meridionali.

it.wikipedia.org