Traduzioni di „riprodursi“ nel dizionario italiano » tedesco

riprodursi BIOL

sich fortpflanzen, sich vermehren

riprodursi (formarsi di nuovo)

sich neu bilden

riprodursi (riavere luogo)

sich wieder ergeben

riprodursi per cariogenesi

sich durch Zellteilung fortpflanzen

riprodursi per gemmazione

sich durch Knospung vermehren

Traduzioni di „riprodursi“ nel dizionario tedesco » italiano

sich fortpflanzen

riprodursi

sich vermehren (sich fortpflanzen)

riprodursi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I cuccioli vengono allevati congiuntamente da tutto il gruppo, che li lascia alla madre (la femmina dominante, nonché l'unica a cui è concesso riprodursi) solo per la poppata.

it.wikipedia.org

È l'unico vertebrato attualmente conosciuto capace di auto-riprodursi.

it.wikipedia.org

Iniziano a riprodursi all'età di 1-2 anni.

it.wikipedia.org

Queste reazioni catalizzate da enzimi consentono agli organismi di crescere e riprodursi, mantenere le proprie strutture e rispondere alle sollecitazioni dell'ambiente circostante.

it.wikipedia.org

Questo cambiamento nella geologia e l'ecologia della zona prevista di un ambiente per la malaria per riprodursi.

it.wikipedia.org

Gli opossum pigmei sud-occidentali possono riprodursi in ogni periodo dell'anno, sebbene generalmente si accoppino in primavera, e danno alla luce nidiate di quattro-sei piccoli.

it.wikipedia.org

Il pellicano australiano comincia a riprodursi a due o tre anni di età.

it.wikipedia.org

I sostenitori di questa teoria citano l'incapacità delle coppie dello stesso sesso di riprodursi come motivazione per il reclutamento.

it.wikipedia.org

Oltre alla riproduzione sessuata molte pinguicole possono riprodursi per via vegetativa.

it.wikipedia.org

Sule e urie vi si soffermano occasionalmente anche per riprodursi, se l'estate è calma, senza onde di tempesta che bagnino periodicamente la roccia.

it.wikipedia.org