Traduzioni di „ristrutturare“ nel dizionario italiano » tedesco

ristrutturare [ristruttuˈraːre] VB trans

1. ristrutturare:

ristrutturare

umstrukturieren

2. ristrutturare (edilizia):

ristrutturare

renovieren, umbauen, sanieren

ristrutturare VB

Contributo di un utente

ristrutturare

renovieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Negli anni 2010 fu acquistato da quattro appassionati di musica francesi che lo ristrutturarono e nel 2015 inaugurarono il nuovo studio di registrazione.

it.wikipedia.org

Ristrutturato nel 2008, il monumento è inaccessibile al pubblico.

it.wikipedia.org

La stazione è stata ristrutturata tra il 2007 e il 2008.

it.wikipedia.org

Contestualmente si provvedette a ristrutturare l'altare all'aperto, che durante i lavori fu provvisoriamente sostituito da un altare in legno.

it.wikipedia.org

Danneggiata dal terremoto del 2009, è stata ristrutturata nel 2019.

it.wikipedia.org

Il paese è formato per lo più da edifici di nuova costruzione ma sono presenti anche fabbricati antichi, qualcuno di essi recentemente ristrutturato.

it.wikipedia.org

Il palazzo è stato completamente ristrutturato nel 1990.

it.wikipedia.org

Fu costruita nel 1996 e ristrutturata nel 2011.

it.wikipedia.org

Tra il 1950 e il 1956, il palazzo venne ristrutturato e diventò di nuovo una residenza reale.

it.wikipedia.org

Si ristrutturarono molti pugilati e si raggrupparono vari stili.

it.wikipedia.org