Traduzioni di „romantico“ nel dizionario italiano » tedesco

I . romantico <mpl -ci, fpl -che> [roˈmantiko] AGG

romantico

romantisch

romantico pej

gefühlduselig

II . romantico (romantica) <mpl -ci, fpl -che> [roˈmantiko] SOST m/f il/la

romantico (romantica)

Romantiker m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sarah ha un nuovo interesse romantico, un divorziato.

it.wikipedia.org

Romantiche furono anche le sue storie d'amore, e muse ispiratrici furono le sue compagnie.

it.wikipedia.org

Hello è una ballata romantica dal sound avvolgente e malinconico, con un sottofondo di pianoforte e un'atmosfera pop con sfumature soul e cori gospel.

it.wikipedia.org

Sono diventati una coppia romantica che è apparsa in un totale di quattro film insieme.

it.wikipedia.org

Da qui in avanti, le opere dell'artista rinunciarono ai loro connotati romantici e divennero manifesti spiccatamente socio-politici.

it.wikipedia.org

Gutiérrez è meglio conosciuto per la sua interpretazione del repertorio romantico.

it.wikipedia.org

È di stile romantico, poiché le vesti sono ispirate vagamente all'antichità e i gesti e gli atteggiamenti sono decisamente teatrali.

it.wikipedia.org

Ridicolizza le sue tendenze romantiche e le stigmatizza non solo come impraticabili, ma alla fine anche perniciose.

it.wikipedia.org

Artista di scuola e d'impostazione romantica, preferì soggetti storici o legati ad opere teatrali, ma fu anche noto come ritrattista.

it.wikipedia.org

Tra i suoi soggetti preferiti, la storia, ancora nazionalista, ma di taglio già palesemente romantico.

it.wikipedia.org