Traduzioni di „rucola“ nel dizionario italiano » tedesco

ruchetta [ruˈketta], rucola [ˈruːkola] SOST f la

ruchetta

Rucola m

ruchetta

Salatrauke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ammesse le varianti con ripieni a base di uova, con quelli a base di spinaci, oppure di zucchine ed anche con sedano e rucola.

it.wikipedia.org

Alcune verdure, invece, quali radicchio verde, rucola e spinaci, pur essendo ricche di ferro, hanno anche un alto contenuto di fitati, che tendono a catturare il ferro riducendone l'assorbimento.

it.wikipedia.org

Il pane è protagonista delle minestre con il pancotto, condito con olio ed accompagnato da verdure selvatiche ed ortaggi, come rucola e patate.

it.wikipedia.org

Una recente versione della cotoletta, preparata soprattutto nella stagione estiva, prevede di servirla fredda coperta da pomodori, tagliati in pezzi sottili, e rucola.

it.wikipedia.org

Il formaggio è un primosale farcito di rucola, capperi, olive (o olive ripiene) e peperoncino rosso.

it.wikipedia.org

Vi sono produzioni di carciofi, verdure, rucola, finocchi, angurie, meloni, kiwi e pomodori.

it.wikipedia.org

Recente assunzione di vegetali crudi contaminati (crescione, rucola).

it.wikipedia.org

Il pancotto ad esempio si mangia condito con olio di oliva e verdure selvatiche come la rucola, i marasciuoli, le patate e le cime di rape.

it.wikipedia.org

Il pan bagnat può anche contenere rucola, basilico, carciofi e aceto di vino rosso.

it.wikipedia.org

Un altro contorno caratteristico è l'insalata di mistiganza, preparata cioè con erbe di campo miste tra cui caccialepri (grattalingua), grugnetti (cicoria selvatica), pimpinella e rùgola (rucola).

it.wikipedia.org