Traduzioni di „salvaguardia“ nel dizionario italiano » tedesco

salvaguardia [salvaˈguardja] SOST f la

1. salvaguardia:

salvaguardia

Schutz m

salvaguardia dell’ambiente

Umweltschutz m

2. salvaguardia (di interessi):

salvaguardia

Wahrung f

Esempi per salvaguardia

salvaguardia dell’ambiente

Umweltschutz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sua attuale salvaguardia è a scopo monumentale.

it.wikipedia.org

Tra gli interessi che ruotano intorno all'agricoltura, vengono esaminati oltre ai prodotti tipici, le tradizioni, la ricettività rurale dell'agriturismo e la salvaguardia ambientale.

it.wikipedia.org

Tali sforzi incontrarono il favore di buona parte della popolazione e la salvaguardia degli animali era supportata dai maggiori vertici del governo nazionalsocialista.

it.wikipedia.org

Inoltre, hanno una lunga tradizione nella salvaguardia del khejri, un albero sacro, per il quale in passato non hanno esitato a sacrificare la propria vita.

it.wikipedia.org

Ha il suo centro di azione sui diritti linguistici, la democrazia linguistica e la giustizia linguistica, per la salvaguardia dell'ecosistema linguistico-culturale.

it.wikipedia.org

Alcuni paesi hanno meccanismi costituzionali per la salvaguardia dei diritti di terza generazione.

it.wikipedia.org

Ciò perché dal momento che il loro uso è anteriore alla zonizzazione urbanistica, essi rientrano in una "clausola di salvaguardia".

it.wikipedia.org

La presenza di questa specie potrebbe avere un impatto negativo sui tentativi di salvaguardia e reintroduzione di storione cobice nell'ambiente di origine.

it.wikipedia.org

Tutta questa situazione di malcontento ha generato un comitato ambientale che si batte per la salvaguardia del territorio.

it.wikipedia.org

Oltre che assicurare la salvaguardia e pace della comunità, il bukcheong saja noreum portava con sé anche altri benefici.

it.wikipedia.org