Traduzioni di „scaldabagno“ nel dizionario italiano » tedesco

scaldabagno [skaldaˈbaːɲo] SOST m lo

scaldabagno

Boiler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'introduzione di un sistema chiuso di riscaldamento dell'acqua sanitaria a gas risale al 1894 mentre i primi scaldabagni murali sono del 1905 e l'introduzione del riscaldamento centralizzato del 1924.

it.wikipedia.org

La vita quotidiana scorre tranquilla fino al giorno in cui, tentando di riparare lo scaldabagno di casa, anche il principe muore, come il fratello, a causa di un'esplosione.

it.wikipedia.org

Gli scaldabagni costituivano il 33% della sua produzione, seguiti dalle cucine (10%), frigoriferi (5%) e lavastoviglie (3%).

it.wikipedia.org

Oggi produce caldaie, scaldabagni, bollitori, centraline climatiche, termoregolatori, riscaldatori solari e pompe di calore.

it.wikipedia.org

Gli stessi standard di qualità e risparmio si applicano al sistema di generazione dell'acqua calda per uso sanitario, sia esso uno scaldabagno, una caldaia o dei pannelli solari.

it.wikipedia.org

Questo dispositivo è utilizzato ad esempio nel comune scaldabagno elettrico.

it.wikipedia.org

Alcuni esempi sono stufe e barbecue a gas, scaldabagni e caldaie per interni e per piscina, caminetti e caminetti da giardino, asciugatrici e sistemi di riscaldamento centralizzato.

it.wikipedia.org

L'utilizzo dei pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua, andando a sostituire una caldaia o uno scaldabagno elettrico, ha come diretta conseguenza il risparmio di idrocarburi e di energia elettrica.

it.wikipedia.org

I modelli più diffusi sono lo scaldabagno elettrico e quello a metano.

it.wikipedia.org

Entrando, ci si trova in un piccolo ingresso, alla cui destra c'è la cucina e il bagno, ovvero una stanza con lavello, scaldabagno, credenze, fornelli e frigorifero.

it.wikipedia.org