Traduzioni di „servocomando“ nel dizionario italiano » tedesco

radiocomando [radjokoˈmando] SOST m il

radiocomando

Funksteuerung f

telecomando [telekoˈmando] SOST m il

telecomando

Fernbedienung f

telecomando

Fernsteuerung f

servofreno [servoˈfrɛːno] SOST m il

servofreno

Servobremse f

radiocomandato [radjokomanˈdaːto] AGG

radiocomandato

funkgesteuert

radiotelecomando [radjotelekoˈmando] SOST m il

radiotelecomando

Funksteuerung f

servoscala inv SOST m il

servoscala

Treppenlift m

servomotore SOST m il

servomotore

Servomotor m

servosterzo [sɛrvosˈtɛrtso] SOST m il

servosterzo

Servolenkung f

diplomando SOST m il

diplomando

Absolvent m

diplomando (maturando)

Abiturient m

commando [koˈmmando] SOST m il

commando

Kommando nt

servilmente AVV

servilmente

knechtisch, unterwürfig, untertänig

cresimando (cresimanda) [kreziˈmando] SOST m/f il/la

cresimando (cresimanda)

Firmling m

cresimando (cresimanda)

Konfirmand m , -in f

radiocomandare [radjokomanˈdaːre] VB trans

radiocomandare

über Funk steuern

Fernando n pr m

Fernando

Ferdinand m

esecrando AGG

esecrando

fluchwürdig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'impianto frenante è a quattro dischi, dei quali quelli anteriori sono autoventilanti, mentre lo sterzo è a cremagliera con servocomando idraulico.

it.wikipedia.org

Scatola di guida a cremagliera e servocomando idraulico.

it.wikipedia.org

Infine, anche lo sterzo era stato aggiornato mediante una ritaratura del servocomando elettrico.

it.wikipedia.org

Inizialmente erano senza servocomando, il quale sarebbe stato aggiunto solo in seguito.

it.wikipedia.org

L'impianto frenante è a quattro dischi, mentre lo sterzo è a cremagliera con servocomando di tipo elettromeccanico.

it.wikipedia.org

Lo sterzo è a cremagliera con servocomando elettrico.

it.wikipedia.org

Anche l'impianto frenante, di tipo idraulico, confermò la soluzione dei tamburi sulle quattro ruote senza servocomando.

it.wikipedia.org

Per lo sterzo viene ripresa la soluzione a cremagliera con servocomando elettrico.

it.wikipedia.org

L'impianto frenante era a quattro tamburi con servocomando.

it.wikipedia.org

L'impianto frenante prevede quattro dischi autoventilanti e a pinza flottante, mentre lo sterzo è del tipo a cremagliera con servocomando elettromeccanico.

it.wikipedia.org