Traduzioni di „simpatici“ nel dizionario italiano » tedesco

simpatico <mpl -ci, fpl -che> [simˈpaːtiko] AGG

1. simpatico:

simpatico

sympathisch

2. simpatico (piacevole):

simpatico

nett

3. simpatico:

sistema nervoso simpatico MED

sympathisches Nervensystem nt

locuzioni:

inchiostro simpatico

Geheimtinte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con una vaschetta a disposizione piena di sabbia per cincillà i criceti potranno pulirsi il pelo mentre con tubi e ponti si divertiranno e regaleranno simpatici momenti ai loro padroni.

it.wikipedia.org

Il blocco dei gangli simpatici provoca una marcata caduta della pressione arteriosa, conseguente alla vasodilatazione arteriolare.

it.wikipedia.org

È eccitato da impulsi afferenti viscerali (simpatici e vagali) derivanti dal tratto gastrointestinale e da altre zone trigger periferiche.

it.wikipedia.org

Il sorriso amaro che accompagna sempre le vicende narrate, l'ironia con cui ama tratteggiare le storie di simpatici perdenti, caratterizzano da sempre la sua opera.

it.wikipedia.org

I fratelli si sono mostrati molto più simpatici delle aspettative.

it.wikipedia.org

Racconta barzellette al pubblico, lo rende partecipe dello spettacolo attraverso simpatici cori.

it.wikipedia.org

Alcune canzoni sono dei simpatici intermezzi e in molte tracce sono presenti giochi di parola e nonsense.

it.wikipedia.org

Ciò è probabilmente causato dalla diminuzione del rilascio di neurotrasmettitori dai nervi simpatici al rivestimento muscolare delle anastomosi artero-venose.

it.wikipedia.org