Traduzioni di „singoli“ nel dizionario italiano » tedesco

I . singolo [ˈsiŋgolo] AGG

1. singolo:

singolo

einzeln, Einzel-

ogni singola persona

jede einzelne Person f

camera singola

Einzelzimmer nt

letto singolo

Einzelbett nt

2. singolo:

singolo

einfach

in copia singola

in einfacher Ausfertigung f

II . singolo [ˈsiŋgolo] SOST m il

1. singolo:

singolo

Einzelne m/f

singolo

Einzelperson f

2. singolo TEL :

singolo

Einzelanschluss m

3. singolo SPORT :

singolo

Einzel(spiel) nt

Esempi per singoli

esaminare isolatamente i singoli casi

jeden Fall einzeln betrachten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un 45 giri con due brani di altissima levatura che tuttavia – a differenza dei dodici singoli precedenti – mancò di raggiungere la vetta delle classifiche inglesi.

it.wikipedia.org

Anche la polizia chiede tangenti fisse ad ogni proprietario di matatu per poter operare, e ai singoli autisti per non multarli in caso di infrazione.

it.wikipedia.org

I capisquadra dei singoli paesi poi traducono il testo nella loro lingua madre.

it.wikipedia.org

I doppi legami presenti negli oli vegetali possono essere ridotti a legami singoli per idrogenazione catalitica, per produrre grassi vegetali solidi, come la margarina.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi singoli sono stati modificati e sono diventati rapidamente dei successi.

it.wikipedia.org

I singoli albi sono stati raccolti in volume antologici sia in brossura che con copertina cartonata.

it.wikipedia.org

Per specifiche più dettagliate, consultare le pagine relative ai singoli modelli.

it.wikipedia.org

I singoli bottegai possono quindi lavorare nell'ambito della propria casa, in un locale appositamente attrezzato coi soli attrezzi necessari allo scopo.

it.wikipedia.org

Sono legittimati a presentare "ricorso costituzionale" i singoli cittadini che ritengano lesi i propri diritti fondamentali da parte di pubblici poteri.

it.wikipedia.org

Epaminonda, che si era opposto sostenendo che il merito della vittoria spettava allo stato e non ai singoli, fu multato.

it.wikipedia.org