Traduzioni di „sinistrorso“ nel dizionario italiano » tedesco

sinistrorso [sinisˈtrorso] AGG

sinistrorso

linksdrehend, linksgängig, linksläufig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La canna è in acciaio, con rigatura elicoidale sinistrorsa a 12 rilievi ed otturatore a blocco verticale.

it.wikipedia.org

Le α eliche possono essere destrorse o sinistrorse anche se le seconde rappresentano rare eccezioni.

it.wikipedia.org

La rotazione sinistrorsa dell'elica costituita dai ligandi indica l'isomero Λ ("isomero lambda"), quella destrorsa l'isomero Δ ("isomero delta").

it.wikipedia.org

In tutti i processi di decadimento il primo prodotto avrebbe chiralità sinistrorsa mentre il secondo prodotto avrebbe sempre chiralità destrorsa.

it.wikipedia.org

Quest'ultima infatti manda terne destrorse in terne sinistrorse, e viceversa.

it.wikipedia.org

Il termine destrorso e sinistrorso richiama la topologia (studio delle forme), di competenza di diverse discipline scientifiche.

it.wikipedia.org

Veniva costruito a seconda delle esigenze con verso di rotazione destrorso o sinistrorso.

it.wikipedia.org

Sono dotati di conchiglia sottile, traslucida, priva di opercolo, con un'ampia variabilità di forme (coniche, spiraliformi, discoidali, patelliformi), con avvolgimento destrorso o sinistrorso.

it.wikipedia.org

Chi usa prevalentemente la mano destra è detto destro o destrorso, mentre chi usa la sinistra è detto mancino o sinistrorso.

it.wikipedia.org

Il testo è strutturato in tre frasi incise con scrittura sinistrorsa.

it.wikipedia.org