Traduzioni di „siriana“ nel dizionario italiano » tedesco

I . siriano [siˈrjaːno] AGG

siriano

syrisch

II . siriano (siriana) [siˈrjaːno] SOST m/f il/la

siriano (siriana)

Syrer m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La giara d'oro appartiene al genere delle leggende e delle fiabe curde dell'area curdo-turca-siriana-irachena.

it.wikipedia.org

Questo implicava la presenza di una considerevole presenza di popolazione di origine siriana.

it.wikipedia.org

Già difficilmente raggiungibile, in quanto situato lontano dai comuni itinerari turistici, giace attualmente in una zona interessata dalla guerra civile siriana.

it.wikipedia.org

Durante la guerra civile siriana, qui hanno avuto luogo alcune manifestazioni.

it.wikipedia.org

Mercoledì 10 ottobre 1973 l'ultima unità siriana del settore centrale era stata respinta oltre la linea porpora (il confine prebellico).

it.wikipedia.org

Arsal è un villaggio a maggioranza sunnita che solidarizza con l'opposizione siriana e, per la sua posizione, diventa un centro nevralgico di approvvigionamento e passaggio di miliziani ribelli.

it.wikipedia.org

Malgrado i dissensi con vari paesi arabi - politica filo-occidentale e origini curde - egli adottò una politica siriana decisamente panaraba.

it.wikipedia.org

La variante libanese utilizza più prezzemolo che bulgur, mentre nelle varianti siriana e palestinese questo secondo elemento è presente in quantità predominante.

it.wikipedia.org

Parti del tempio vennero danneggiate in qualche misura da alcuni bombardamenti nel 2013, durante la guerra civile siriana.

it.wikipedia.org

Il mijwiz (in arabo, مجوز) è uno strumento musicale in legno della tradizione siriana e della religione drusa, appartenente alla categoria degli aerofoni.

it.wikipedia.org