Traduzioni di „smilitarizzazione“ nel dizionario italiano » tedesco

smilitarizzazione [zmilitariddzaˈtsjoːne] SOST f la

smilitarizzazione

Entmilitarisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La smilitarizzazione fu la politica perseguita da numerosi paesi dopo le due guerre mondiali.

it.wikipedia.org

La smilitarizzazione può riferirsi anche alla riduzione di uno o più tipi di armi.

it.wikipedia.org

Le questioni relative alla sovranità, ai diritti civili e culturali, allo smantellamento degli armamenti, alla smilitarizzazione, alla giustizia e alla polizia erano centrali nell'accordo.

it.wikipedia.org

A causa della smilitarizzazione alla fine della guerra, l'azienda fu espropriata alla famiglia.

it.wikipedia.org

Questo provvedimento va inquadrato anche nel progetto di smilitarizzazione dei ceti più bassi.

it.wikipedia.org

In seguito alla definitiva smilitarizzazione delle mura del 1833, iniziarono i lavori per trasformare i camminamenti e i bastioni in parco pubblico.

it.wikipedia.org

La smilitarizzazione e la mancanza di formazione comportano che l'esercito sia costretto a mobilitare unità ausiliarie, condotte da ufficiali inefficaci e inesperti.

it.wikipedia.org

Smilitarizzazione e democratizzazione persero inerzia, e il loro sviluppo sembrò arrestarsi.

it.wikipedia.org

Dopo il 1997 con la fine della guerra il mandato degli osservatori fu quello di controllare la smilitarizzazione del paese.

it.wikipedia.org

La smilitarizzazione della polizia venne richiesta dal 1998 da alcuni politici.

it.wikipedia.org